モノづくりは現場が原点
The origin of manufacturing is on-site
靴下づくりは、糸・機械・人の目と手が調和して出来上がる。
そのためには徹底した現場主義に徹する必要がある。
良い原料を選別する。
糸の状態・機械の状態を技術者が管理する。
一足一足、人の目と手を介し、
心を込めて次の『現場』に送り出す。
その一日を明るく彩るために
To make your day beautiful
その靴下を見て明るくなり、履いて幸せな気分になる。
そして、その日がより彩りのある一日になる。
関わるすべての人とそんな靴下を作っていく。
和晃品質とは？
What is Wakoh Quality?
靴下の品質とは何か。
上質の糸・履き心地・デザイン・耐久性・機能性 etc.
和晃品質とはそれらにおける『安心』にあります。
熟練された細やかな目と手によって、
『安心をお届けする』
これこそが和晃品質だと思っています。
資源と人に感謝して最高の靴下を
Providing the best socks with gratitude for resources and people
ここにある全ての糸たちは、
地球の限りある資源から人の手を介して大切に届けられたモノ。
私たちはその事に感謝し、
最高の靴下として活かすために日々励んでいます。
それはロスを極限まで減らし、
余分なモノを持たない作らないという意識。
これは私たちの働き方にも大きく関わってきます。
ストレス無く、真っ直ぐモノづくりに向き合あえる。
そして厳選した資源を活かしきり最高の靴下を作る。
これが私たちの使命です。